Torheit

Torheit
f; -, -en; geh.
1. nur Sg.; (mangelnde Klugheit) foolishness, stupidity
2. Handlung: foolish act, folly, stupid thing to do; eine Torheit begehen do something foolish (oder silly oder stupid), commit a folly
* * *
die Torheit
foolishness; folly; foolery
* * *
Tor|heit ['toːɐhait]
f -, -en (geh)
foolishness, stupidity; (= törichte Handlung) foolish or stupid act

er hat die Tórheit begangen, zu ... — he was foolish or stupid enough to ...

* * *
die
1) foolishness
2) (foolishness: the follies of youth.) folly
* * *
Tor·heit
<-, -en>
f (geh)
1. kein pl (Unvernunft) foolishness, folly
2. (unvernünftige Handlung) foolish action
* * *
die; Torheit, Torheiten (geh.)
1) o. Pl. foolishness
2) (Handlung) foolish act

eine [große] Torheit begehen — do something [extremely] foolish

* * *
Torheit f; -, -en; geh
1. nur sg; (mangelnde Klugheit) foolishness, stupidity
2. Handlung: foolish act, folly, stupid thing to do;
eine Torheit begehen do something foolish (oder silly oder stupid), commit a folly
* * *
die; Torheit, Torheiten (geh.)
1) o. Pl. foolishness
2) (Handlung) foolish act

eine [große] Torheit begehen — do something [extremely] foolish

* * *
-en f.
folly n.
foolishness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Torheit — Torheit, ein abkommender Begriff der gehobenen Umgangssprache, beschreibt die negative (fehlerhafte) Seite der Einfalt. Ein Tor oder töricht ist sinngemäß eine Person, die etwas nicht nachvollziehen kann, bevor sie es nicht selbst erlebt hat. Der …   Deutsch Wikipedia

  • Torheit — ↑Firlefanz …   Das große Fremdwörterbuch

  • Torheit — Torheit, töricht 2↑ Tor …   Das Herkunftswörterbuch

  • Torheit — Unvernunft; Dummheit; Hirnrissigkeit (umgangssprachlich); Irrsinn; Insania; Narrheit; Wahnsinn; Verrücktheit; Verdrehtheit; Stumpfsinn * * * Tor|heit [ to …   Universal-Lexikon

  • Torheit — die Torheit, en (Aufbaustufe) geh.: Mangel an Intelligenz, Unvernunft Synonyme: Dummheit, Einfältigkeit, Unbedarftheit, Unverstand, Einfalt (geh.) Beispiele: Er hat das aus lauter Torheit gemacht. Sie hat ihre Torheit zu spät eingesehen. die… …   Extremes Deutsch

  • Torheit — 1. Begriffsstutzigkeit, Beschränktheit, Blödheit, Dummheit, Dümmlichkeit, Einfältigkeit, Unbedarftheit, Unverstand, Unverständigkeit; (geh.): Einfalt; (bildungsspr. abwertend): Stupidität. 2. Dummheit, Fehler, Fehlgriff, Gedankenlosigkeit, Irrtum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Torheit — To̲r·heit die; , en; geschr; 1 nur Sg ≈ Dummheit, Unvernunft 2 eine unvernünftige, dumme Handlung <eine Torheit begehen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Torheit — Tor|heit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Lob der Torheit — Hans Holbeins gewitzte Randzeichnung der Torheit (1515), in der ersten Edition, eine Kopie, die Erasmus selbst gehörte (Kupferstichkabinett, Basel) Moriae encomium, zu deutsch: Lob der Torheit  (oder Lob der Narrheit) ist der Titel eines der …   Deutsch Wikipedia

  • Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Die Torheit der Regierenden — ist ein Sachbuch, das die US amerikanische Reporterin und Historikerin Barbara Tuchman im Jahr 1984 unter dem englischen Originaltitel „The March of Folly“ veröffentlichte. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Politisches Handeln wider das eigene… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”